Nintendo Wii : Interview de Perrin Kaplan

CNN Money a eu le privilège d’interviewer Perry karplan! Voici un résumé de ce qui a été dit:

“Les autres systèmes ont juste un extension de leur nom actuel, mais le notre est une avancée vers quelque chose de totalement différent” … “Il y a plusieurs idées avec ce nom”.

“Wii peut être facilement reconnu partout dans le monde, quelque soit la langue parlée ” … “Pas de confusion, pas d’abréviation.”

Concernan les critiques sur le nom de la console Wii (oohhh OUIIIII, ca donne grave!! lol)

“Je pense que les gens doivent prendre du recul et s’y habituer. Je suis sûre les gens avaient le même sentiment par rapport au nom de Google, Ipod, Napster, Yahoo ( je rajoute xbox aux USA, Free, etc ). Il y a une multitude de nom peu communs qui sont devenus des parties intégrantes de nos conversations de tous les jours, et je crois que maintenant c’est vu comme quelque cose d’unique.”

“Pourquoi révéler le nom maintenant? Certainement pour que les joueurs et la communauté ne soit pas distraite lors de la conférence à l’annonce ds jeux. Bref, une fois l’annonce de Wii digérée on pourra mieux déguster les jeux lors de la conférence! De mon avis personnel, c’est bien pensé!”

“Nous voulons que les gens comprennent notre approche avant le début de l’E3, de plus l’E3 étant très bruyant, on aurait pas eu la chance d’expliquer pourquoi ce nom.”

Nintendo Wii on the road to kick concurence’s asses!!

TRADUCTION EDDY CHRISTIAN POUR ALL-NINTENDO