Sony aurait il fait une erreur avec sa console portable PSP ? Les Etats Unis n’ont pas l’air d’avoir si bien acceuilli la PSP lors de son lancement que Sony le prétend… Voici ce que IGN a receuilli venant tout droit des magasins de jeux US ( donc l’exacte vérité ) :
“We received 40 PSP’s for the launch and we only sold 10 at yesterday. […]We had only a handful of people really ask about the PSP, it seems to me that most non-hardcore gamers really didn’t know the system was coming out.”
>>
“Nous avons reçu 40 PSP pour le lancement et nous en avons seulement vendu 10 hier. […] Seulement une poignée de personnes nous ont parler de la PSP, il semble que la plupart des non-hadcore gamers ne savaient pas que la console était sortie.”
“I work retail, and our store received 60 PSP’s and sold 10 the entire day.[…] I actually had many people come up and talk to me about it, but balked at the price of $249.99.
”
>>Je travaille au détail, et notre magasin a reçu 60 PSP et vendu 10 durant le premier jour. […]En réalité, beaucoup de personnes sont venues me la demander, mais ont été rebutés par le prix de 249,99 $”
“A certain store that I won’t name … took TOO MANY preorders even and were out of PSP’s for my all my friends preorders ![…]Also games selling out here rapidly are Ridge Racer and Dark Stalkers.”
”
>>Un certain magasine que je ne vais pas citer…a pris trop de pré-commandes et n’en avait plus pour mes copains ! […] Ridge Racers et DarkStalkers sont les jeux ayant reçu le plus de succès.”
“We opened at 7am. 10am we sold one. 11:30. we sold another. 5:00pm. Almost sold one, another customer said “metal gear is a card game” lost the sale. We have 58 units left.”
”
>>Nous avons ouvert à 7H. A 10H nous en avons vendu une. A 11H30, une autre. A 17H, on en a presque vendue une, mais un autre client a dit “Metal Gear est un jeu de carte” et s’est en allé. Il nous reste 58 unités.”
“The PSP is becoming one of the worst launches in history.”
“>>Le lancement de la PSP est en train de devenir le pire lancement jamais réalisé pour une console.”
“I work at a Wal-Mart(sigh) in West Texas and we had plenty of PSP’s left today. I personally only sold one, and I think we sold 4 or 5 altogether today.”
”
>>Je travaille à Wal-Mart, à l’Ouest du Texas et il nous restait énormément de PSP à la fin de la journée. J’en ai personnelement seulement vendue une. Nous en avons vendu seulement 4 ou 5 ce jour-là.”
“Our store was allocated 150 units and by the end of the night we still had about 100 units left. Our region, consisting of roughly 10 stores still had 1700 units left, that averages about 170 per store. There are 3 other larger stores in our district that were allocated about 300 units and each of them still had between 200 and 250 units remaining. This couldn’t be because of people not knowing because 3/4 of our front page ad this week was on the PSP and launch info.”
”
>>Notre magasin a reçu 150 PSP et à la fin de la nuit, nous avions encore 150 unités. Dans ontre région, constituée de 10 magasins, il restait 1.700 PSP. Il y avait 3 autres grands magasins dans notre région qui ont reçu 300 PSP chacun. Ils leur en restaient entre 200 et 250 à la fin de la journée. Ce ne pouvait pas être parce que les gens ne savaient pas.
La concurrente de la Nintendo DS de Nintendo commence moyennement a construire son parc.
