Nintendo Life a eu l’opportunité d’interviewer Berit Hanson de la compagnie norvégienne Opera, derrière le navigateur internet portant le même nom. Il est question des versions Wii du célèbre navigateur internet. Voici ce que ca donne :
NintendoLife : Pourquoi est ce que d’après vous Nintendo a choisi Opera comme navigateur pour la Wii ? Il y en a pourtant plusieurs, et certains même plus populaires que Opera.
Berit Hanson : Opera est connu pour être adapté sur plusieurs supports comme les téléphones mobiles. Nous avons une longue expérience dans le domaine de la navigation internet sur différents supports malgré les limites sur certains supports. Opera dispose aussi d’une technologie unique. Si vous surfer en utilisant votre télé, le rendu sera différent que sur votre moniteur PC. Opera réajustera le contenu de la page web en fonction de votre écran. Ces fonctionnalités couplées à la vitesse d’exécution du navigateur a fait d’Opera un choix naturel pour la Wii.
Q: Combien de temps cela vous a-t-il prit pour Opera version Wii?
R : On a juste suivi les plans de Nintendo. Je ne peux rien dire de plus.
Q: Quels standards seront inclus dans le navigateur? On sait que la version DS n’accpte pas le PDF ou Flash, qu’en est il de la version Wii ?
R : La version aura tous les standards disponibles dans la version 9 d’Opera pour PC et Mac. Elle inclus JavaScript. Concernant les plug-ins comme Flash, rien n’a encore été annoncé, mis resté aux aguets.
Q: Est ce que Opera sera modifiable? Aura-t-on droit á des skins ou des widgets comme dans la version PC ?
R : Nintendo n’est pas encore prêt à en parler. Opera PC est modifiable. On a fait des annonces en ce sens pour pas mal de supports, et ce serait cool d’en faire de même pour la Wii.
Q: Quel rôle a le Wiimote? Est-ce qu’il fonctionne comme un pointeur de souris ? Est-ce que l’on peut naviguer en utilisant ses fonctionnalités ?
R : On essaye de sortir un navigateur qui profite au maximum des fonctionnalités du Wiimote. Opera PC est basé sur les mouvements de la souris, mais son adaptation sur Wii avec le Wiimote n’a pas encore été révélée par Nintendo.
Q : Est ce que Opera Wii disposera d’onglets ou de marque-pages personnalisés de telle sorte que chaque membre de la famille puisse avoir son propre profil ?
R : Oui, Opera Wii disposera de marque-pages. Mais Nintendo et Opera n’ont pas encore présenté les fonctionnalités uniques du navigateur pour la Wii. Plus d’infos seront données avec la sortie prochaine de la Wii.
Q : Est ce que Opera sera vendu séparément ? Si oui, sera-t-il possible de l’installer ?
R : Opera sera installé dans la mémoire flash de la console et n’a pas besoin d’une carte comme pour la version DS. Le navigateur peut être utilisé immédiatement procurant une grande expérience.
Q : Quelle est la version d’Opera? 8.5 ou 9.0 ?
R : Opera 9.
Q: Est ce que navigateur supportera la musique et la vidéo ? Est-ce qu’il sera possible de lire musique et vidéo en streaming ?
R : On ne peut faire aucun commentaires en ce moment ?
Q: Comparé à la version PC, quelle sera la résolution de la version Wii du navigateur ?
R : Tout ce que je peux en ce moment est que le navigateur sera adapté à votre environnement. Par exemple les caractères et l’interface seront simplifiés pour une meilleur visibilité los de la navigation avec le Wiimote.
Q : Sera-t-il lance avec la Wii?
R : Comme dit peu avant, Opera ne sera vendu séparément de la Wii. Nous voulons faire en sorte que tous les utilisateurs Wii puissent surfer sur le net. Mais les détails concernant la disponibilité du navigateur dans la Wii n’a pas encore été annoncé par Nintendo.
Q : Quelle a été le niveau de difficulté quand vous travailliez sur la version Wii comparé aux versions PC ou DS ?
R : Il n’y a pas eu de grandes difficultés vu que Opera a déjà été sur toutes sortes de plateformes. Le plus grand challenge a été de créer le meilleur environnement pour la Wii profitant de ses fonctionnalités uniques. Opera et Nintendo travaillent de manière étroite afin de fournir la meilleure expérience possible avec l’utilisation du Wiimote.
Q : Pensez-vous que la Wii aura plus d’applications? Envisagez-vous d’autres software sur Wii?
R : Opera est très heureux de travailler avec Nintendo et espère continuer en ce sens pour accroitre l’expérience du surf sur Wii avec son navigateur unique. Nous serions heureux de voir plus d’interactivités entre les versions Wii et DS de Opera. Mais Nintendo n’a rien annoncé à ce sujet. Plus d’infos seront divulguées en mesure que la sortie approche.
Traduction All-nintendo
> Wii DS : Interview pour Opera Wii et DS
petite coquille ds la derniere question (une ” , ” à la place de ” d’ “)
Comme d’habitude, avec ceux travaillant avec Nintendo, l’homme evite d’en devoiler trop (on a presque l’impression que c’est nintendo qui fait la version wii d’opera et qu’il en ignore les details 🙂 )
mais on ne devrait pas tarder à en savoir plus… la GC approche, ainsi que le TGS.
> Wii DS : Interview pour Opera Wii et DS
Corrigé. En effet je comrpend qu’il ne puisse pas en dire trop encore, cela va bientôt venir.
> Wii DS : Interview pour Opera Wii et DS
nintendo sont obliger de garder certain point important dans l’ombre car sony attend que sa pour contre attaquer,vous avez vu l’effet que sa a fait quand nintendo a presenter sa wiimote??sony la copier en partie(mais la wiimote est gyroscopique,ses a dire quelle detecte tout les mouvement alors que la manette ps3 ne dectera que 8 direction diferente si ma memoire est bonne)